Publikacje Marion Gräfin Dönhoff

Namen, die keiner mehr nennt.
Ostpreußen – Menschen und Geschichte
Tytul wydania polskiego: Nazwy, których nikt już nie wymienia.
Prusy Wschodnie - Ludzie i historia
Düsseldorf 1962, Wydawnictwo Diederichs

Die Bundesrepublik in der Ära Adenauer.
Kritik und Perspektiven
(Republika Federalna w czasach Adenauera, krytyka i perspektywy)
Hamburg 1963, Wydawnictwo rowohlt

Reise in ein fernes Land.
Bericht über Kultur, Wirtschaft und Politik in der DDR
(Podróż do dalekiego kraju.
Sprawozdanie o kulturze, gospodarce i polityce w NRD)
Hamburg 1964 (współautorka), Wydawnictwo rowohlt

Deutsche Außenpolitik von Adenauer bis Brandt.
25 Jahre miterlebt und kommentiert
(Niemiecka polityka zagraniczna od Adenauera do Brandta.
25 lat wspólnych przeżyć i komentarzy)
Hamburg 1970, Wydawnictwo rowohlt

Menschen, die wissen, worum es geht.
Politische Schicksale 1916 – 1976
(Ludzie którzy wiedzą o co chodzi. Polityczne losy 1916 – 1976)
Hamburg 1976, Wydawnictwo Hoffmann & Campe

Von Gestern nach Übermorgen.
Zur Geschichte der Bundesrepublik
(Od wczoraj do pojutrza.
O historii Republiki Federalnej)
Monachium 1981, Wydawnictwo dtv

Deutschland Deine Kanzler.
Die Geschichte der Bundesrepublik vom Grundgesetz zum Einigungsvertrag
Tytul wydania polskiego: Kanclerze - republiki Federalnej Niemiec Jakich nie Znamy
Historia Republiki Federalnej od Ustawy Zasadniczej do Umowy Zjednoczenia
Monachium 1981 (Wydawnictwo Goldmann) oraz uzupełnione nowe wydanie 1999, (Wydawnictwo Siedler)

Amerikanische Wechselbäder.
Beobachtungen und Kommentare aus vier Jahrzehnten
(Amerykańskie kąpiele o ciepłocie zmiennej.
Obserwacje i komentarze z 40–u lat)
Stuttgart 1985, Wydawnictwo DVA

Weit ist der Weg nach Osten.
Berichte und Betrachtungen aus fünf Jahrzehnten
(Daleka jest droga na Wschód.
Sprawozdania i obserwacje z 50–u lat)
Stuttgart 1985, Wydawnictwo DVA

Preußen – Maß und Maßlosigkeit
(Prusy – Umiar i bezmiar)
Berlin 1987, Wydawnictwo Siedler

Der südafrikanische Teufelskreis.
Reportagen und Analysen aus drei Jahrzehnten
(Południowoafrykańskie błędne koło.
reportaże i analizy z 30–u lat)
Stuttgart 1987. Wydawnictwo DVA

Kindheit in Ostpreußen
Tytul wydania polskiego: Dzieciństwo w Prusach Wschodnich
Berlin 1988, Wydawnictwo Siedler

Bilder die langsam verblassen.
Ostpreußische Erinnerungen (Mit Fotos von Wladimir Federenko)
(Obrazy, które powoli blakną.
Wspomnienia z Prus Wschodnich (Ze zdjęciami Wladimira Federenko))
Berlin 1989, Wydawnictwo Siedler

Gestalten unserer Zeit.
Politische Portraits
(Neuauflage von „Menschen die wissen worum es geht”)
(Postacie naszych czasów.
Portrety polityczne (Nowe wydanie tytułu "Ludzie którzy wiedzą o co chodzi")
Stuttgart 1990, Wydawnictwo DVA

Polen und Deutsche. Die schwierige Versöhnung.
Betrachtungen aus drei Jahrzehnten
(Niemcy i Polacy. Trudne pojednanie.
Obserwacje z 30–u lat)
Frankfurt nad Menem 1991, Wydawnictwo Luchterhand

Ritt durch Masuren (Mit Fotos von Dietrich Weldt)
(Konno przez Mazury (Ze zdjęciami Dietricha Weldt))
Leer 1992, Wydawnictwo Rautenberg

Weil das Land sich ändern muß.
Manifest I

(Ponieważ kraj musi się zmienić.
Manifest I)
Reinbek 1992 (wspólutorka), Wydawnictwo rowohlt

Weil das Land Versöhnung braucht.
Manifest II
(Ponieważ kraj potrzebuje pojednania.
Manifest II)
Reinbek 1993, Wydawnictwo rowohlt

Um der Ehre willen.
Erinnerungen an die Freunde vom 20. Juli
(Dla dumy.
Wspomnienia o przyjaciołach dnia 20-ego lipca)
Berlin 1994, Wydawnictwo Siedler

Zivilisiert den Kapitalismus.
Grenzen der Freiheit
(Ucywilizujcie kapitalizm.
Granice wolności)
Stuttgart 1997, Wydawnictwo DVA

Der Effendi wünscht zu beten.
Reisen in die vergangene Fremde
(Effendi życzy sobie modlitwy.
Podróże do przeszłej obczyzny)
Berlin 1998, Wydawnictwo Siedler

Die neue Mittwochsgesellschaft
(Hg.): Gespräche über Probleme von Bürger und Staat
(Nowe towarzystwo środowe (Wydawca): Rozmowy o problemach obywatela i państwa)
Stuttgart 1998, Wydawnictwo DVA

Menschenrecht und Bürgersinn
(Hg.) Die neue Mittwochsgesellschaft Bd. 2
(Prawo człowieka i zmysł obywatelski (Wydawca) Nowe towarzystwo środowe Tom 2)
Stuttgart 1999, Wydawnictwo DVA

Macht und Moral – Was wird aus der Gesellschaft?
(Władza i morał – Co będzie ze społeczeństwa?)
Kolonia 2000, Wydawnictwo Kiepenheuer & Witsch

Vier Jahrzehnte politischer Begegnungen
(Neuauflage von „Gestalten unserer Zeit”)
(Czterdzieści lat politycznych spotkań (nowe wydanie tytułu "Postacie naszych czasów"))
Monachium 2001, Wydawnictwo Orbis

Opracowania wtórne

Schwarzer, Alice:
Marion Dönhoff, Ein widerständiges Leben
(Marion Dönhoff, Oporne życie)
Kolonia 1996, Wydawnictwo Kiepenheuer & Witsch

Janssen, Karl-Heinz:
Die Zeit in der ZEIT. 50 Jahre einer Wochenzeitung
(Czas w DIE ZEIT. 50 lat tygodnika)
Hamburg 1996, rowohlt

Von Kuenheim, Haug:
Marion Dönhoff – Monographie
(Marion Dönhoff – Monografia)
Hamburg 2000, Wydawnictwo rowohlt

Marion Dönhoff.
Was mir wichtig war.
Letzte Aufzeichnungen und Gespräche
(Co dla mnie było ważne. Ostatnie zapisy i rozmowy)
Wydawcy Kuenheim/Sommers
Berlin 2002, Wydawnictwo Siedler

Friedrich Dönhoff:
Die Welt ist so, wie man sie sieht
(Swiat jest taki jakim się go widzi)
Hamburg 2002, Wydawnictwo Hoffmann & Campe

Ein wenig betrübt, Ihre Marion.
Ein Briefwechsel aus fünf Jahrzehnten
Marion Gräfin Dönhoff und Gerd Bucerius
(Troszkę zmartwiona, Pańska Marion.
Korespondencja z 50–u lat Marion Hrabina Dönhoff i Gerd Bucerius)
Berlin 2003, Wydawnictwo Siedler

Marion Gräfin Dönhoff:
Reisebilder
Fotografien und Texte aus vier Jahrzehnten
(Obrazy podróży
zdjęcia i teksty z czterdziestu lat)
Wyd. Friedrich Dönhoff
Hamburg, 2004, Wydawnictwo Hoffmann und Campe

Tatjana Gräfin Dönhoff
Jo Röttger
Weit ist der Weg nach Westen
(Daleka jest droga na zachód)
Berlin, 2004, Wydawnictwo Nicolai-Verlag

Haug von Kuenheim
Hans J. Kürtz
Eine Bildreise, Ostpreußen.
Auf den Spuren von Marion Gräfin Dönhoff
(Podróż w zdjęciach, Prusy Wschodnie. Śladami Marion Gräfin Dönhoff)
Hamburg, 2004, Wydawnictwo Ellert & Richter